> startseite > das war > perfekte krieger und liebhaber
Perfekte Krieger und Liebhaber
Professor Panajotis Agapitos: Von Persien bis zur Provence – Liebeserzählungen in Byzanz. Vortrag auf Deutsch mit Dias. Der Hörsaal 120 des Kollegiengebäudes der Universität Basel bot die richtige Ambiance für den Vortrag von Professor Panagiotis Agapitos zum Thema «Von Persien bis zur Provence – Liebeserzählungen in der mittelalterlichen Welt».
Vor sehr gut gefüllten Rängen breitete der an der Universität Zypern lehrende Dozent sein weites und profundes Wissen über die mittelalterliche Literatur aus. Er zeigte, dass in 11. und 12. Jahrhundert sowohl in der französischen und anglonormannischen Welt als auch in der byzantinischen und der persisch-arabischen Welt die dreiliterarischen Gattungen Liebesroman, historiographische Erzählungen und Heldenlieder auftraten, welche bedeutsame Gemeinsamkeiten besitzen. Die Liebesromane geben sich als originale Schöpfungen aus, sind jedoch in Wirklichkeit stark in den literarischen Konventionen verhaftet. Während die byzantinischen Dichtungen auf die griechische Antike zurückgreifen, wurzeln die französischen in der lateinischen und die persischen in der zoroastrischen Tradition. Die Heldenlieder sind in allen drei Gebieten traditionellen mündlichen Volksliedern entwachsen. Die historiographischen Erzählungen konstituieren in vergleichbarer Weise den Herrscher als Garant für Ordnung, als perfekten Krieger und Liebhaber.
Bei den Erzählungen des 13. Jahrhunderts konnte Professor Agapitos zeigen, wie die französischen Romane mit einem byzantinischen Exotismus spielen, die byzantinischen Romane umgekehrt mit einem fränkischen Exotismus.
Professor Agapitos bot in sehr gutem Deutsch einen spannenden, von sehr schönen Bildern aus alten Handschriften begleiteten Vortrag über ein Gebiet, das wohl den meisten bis anhin eher unbekannt war. Er zeigte eindrücklich, dass die Kunst vor keinen Grenzen halt macht und vom Kunstgeniesser einen weiten, offenen Geist verlangt. Der anschliessende Apéro bot die verdiente Stärkung und Gelegenheit, weiter mit diesem sehr sympathischen Gelehrten zu diskutieren. Wir sind alle gespannt auf die von ihm verfassten Kriminalromane, welche in der byzantinischen Zeit spielen!